사진 속 글자 뽑기

이 도구로 할 수 있는 일

사진 속 글자를 글로 바꾸는 일을 OCR(광학 문자 인식)이라고 해요. 이 도구는 사진 파일을 고르거나, 화면을 캡처해 Ctrl+V로 붙여 넣으면 그 안의 한국어와 영어를 읽어 고쳐 쓸 수 있는 글 상자에 보여 줘요. 여러 장을 한 번에 넣으면 넣은 차례대로 읽고, 한꺼번에 복사하거나 메모장 파일(.txt)로 저장할 수 있어요.

읽는 프로그램은 오픈소스 Tesseract예요. 사진을 서버로 보내 읽는 사이트와 달리, 이 도구는 읽는 프로그램과 한국어 · 영어 글자 데이터를 처음 한 번 이 사이트에서 받아, 브라우저 안에서 읽어요. 그래서 계약서, 영수증, 개인정보가 보이는 서류처럼 남에게 보내기 꺼려지는 사진도 넣을 수 있어요.

Tesseract로 한국어를 읽으면 '회 의 실 에 서'처럼 글자마다 빈칸이 들어가곤 해요. 이 도구는 사진에서 글자 사이가 실제로 얼마나 떨어져 있는지 재어, 진짜 띄어 쓴 곳에만 빈칸을 남겨요. 읽기 어려웠던 낱말은 사진 위에 네모로 표시해 다시 볼 곳을 알려 줘요.

사용 방법

1. '사진 고르기'로 글자가 찍힌 사진을 고르거나 칸에 끌어 놓아요. 화면에 떠 있는 글은 캡처(Windows: Win+Shift+S, 맥: ⌘+Control+Shift+4)한 뒤 이 페이지에서 Ctrl+V(맥은 ⌘+V)를 누르면 돼요.
2. 처음 읽을 때는 읽는 프로그램과 글자 데이터를 이 사이트에서 한 번 받아요(한국어 + 영어 약 7.5MB). 받는 동안 진행 막대가 보이고, 다음부터는 보통 브라우저에 남은 것을 써요.
3. 읽은 글은 사진 옆 글 상자에 나와요. 틀린 글자는 그 자리에서 고칠 수 있고, 사진에 주황색 네모로 표시된 낱말은 한 번 더 확인해 보세요.
4. '복사'를 눌러 메모장 · 한글 · 워드 · 카톡에 붙여 넣어요. 여러 장이면 '모두 복사'나 '글로 저장(.txt)'을 써요.

한국어와 영어가 섞인 글도 한 번에

회의 자료, 학교 안내문, 제품 설명서에는 한국어 사이에 영어 낱말 · 파일 이름 · 숫자가 섞여 있어요. '한국어 + 영어'로 두면 두 언어의 글자 데이터를 함께 써서 'Budget.xlsx와 Schedule.pdf를 금요일까지' 같은 글도 한 번에 읽어요. 영어만 있는 사진은 '영어만'으로 바꾸면 받는 데이터가 줄어요.

언어를 바꾸면 이미 넣은 사진을 새 설정으로 다시 읽어요. 손으로 고친 글은 그대로 둬요.

잘 읽히는 사진, 잘 못 읽는 사진

화면 캡처, 스캔한 문서, 반듯하게 찍은 인쇄물이 가장 잘 읽혀요. 이 사이트가 만든 시험 그림 다섯 장(한국어 안내문 · 영어 안내문 · 섞인 글 · 어두운 화면 캡처 · 비스듬히 찍은 사진)에서는 다섯 장 모두 글자를 95% 넘게 맞게 읽었어요. 어두운 바탕의 밝은 글자는 밝기를 뒤바꿔 읽고, 한쪽이 어두운 사진은 밝기를 고르게 맞춘 뒤 읽어요. 글자가 작은 캡처는 크게 키워서 읽어요.

손글씨, 많이 흐린 사진, 아주 작은 글자, 꾸민 글꼴, 세로로 쓴 글은 잘 못 읽어요. 이런 사진은 구글 렌즈나 네이버 렌즈처럼 큰 서버에서 읽는 서비스가 더 잘 읽을 수 있어요(대신 사진이 그 회사로 가요). 표는 칸을 나누지 않고 줄마다 글로 나와요.

줄 이어 붙이기는 언제 쓰나요

사진 속 글은 종이 폭에 맞춰 줄이 바뀌어 있어요. 그대로 복사하면 문서에 붙였을 때 문장 중간에서 줄이 끊겨요. '줄 이어 붙이기'를 켜면 한 문단 안의 줄을 한 줄로 이어 주고, 줄 끝에서 '-'로 나뉜 영어 낱말(exam-ple)은 붙여 줘요.

시 · 주소 · 목록처럼 줄 바꿈이 뜻을 가진 글은 끈 채로 두세요. 켜고 끄는 대로 글 상자가 바로 바뀌어요(손으로 고친 글은 그대로).

내 데이터

고른 사진과 붙여 넣은 캡처는 이 브라우저 안에서만 열고 읽어요. 사진도, 읽은 글도 어디로 보내지 않고 저장하지 않아서 페이지를 닫으면 사라져요. 처음 읽을 때 읽는 프로그램과 고른 언어의 글자 데이터를 이 사이트에서 한 번 받고, 브라우저가 보관해 두어 다음에는 보통 다시 받지 않아요. 이 기기에 기억하는 설정은 고른 언어와 '줄 이어 붙이기'뿐이에요.

자주 묻는 질문